Gunman's Reckoning

«تسویه‌حساب تفنگدار» رمان وسترنی از مکس برند است. «مکس برند» نام قلمی فردریک فاوست (۱۸۹۲–۱۹۴۴) بود که هزاران صفحه داستان وسترن و ماجرایی نوشت و از پرکارترین نویسندگان ژانر به شمار می‌رود. این نسخه تاریخ ۱۹۲۱ را دارد.

داستان با صحنه‌ای در گذرگاه جریکو آغاز می‌شود: پنجاه واگن باری خالی با غرش از ریل می‌گذرند و دو مرد، یک ترمزچی و مردی به نام «لفتی جو»، روی یکی از واگن‌ها گفت‌وگو می‌کنند. از همین اول، فضای جاده، مسافران بی‌خانمان و دنیای خشن غرب آمریکا ساخته می‌شود و ردی از انتقام و حسابی که باید تسویه شود در متن دیده می‌شود.

مکس برند اکشن، تعلیق و شخصیت‌های سرسخت را در نثری سریع می‌آمیزد و کتاب را برای دوستداران وسترن و ماجراهای کلاسیک غرب وحشی جذاب می‌کند. فصل‌ها کوتاه و روایت پرشتاب است؛ زبان نسبتاً ساده و گفتاری با اصطلاحات محاوره‌ای قدیمی، برای زبان‌آموز متوسط تا پیشرفته مناسب است.