The Ten-foot Chain; or, Can Love Survive the Shackles?

«زنجیر ده‌پایی؛ یا آیا عشق از بند جان به در می‌برد؟» مجموعه‌ای متفاوت از چهار داستان به قلم چهار نویسنده است که شرکت انتشارات رینولدز در ۱۹۲۰ در نیویورک منتشر کرد. ایدهٔ آن در یک شام ادبی پدید آمد: دکتر ئی. کی. مینز پرسید که یک زن و مرد اگر با زنجیری به هم بسته شوند، چه واکنش ذهنی و عاطفی نشان می‌دهند.

چهار نویسنده، هر یک با داستانی جداگانه به این پرسش پاسخ می‌دهند: احمد عبدالله با «جاتاکایی هندی»، مکس برند با «از تاریکی»، ئی. کی. مینز با «کاملاً آزرده» و پرلی پی. شیهان با «شاهزاده یا اسب». هر داستان رنگ و فضای خاصی دارد و نشان می‌دهد که نویسندگان چگونه موقعیتی واحد را به شیوهٔ خود می‌پرورند.

مجموعه برای دوستداران داستان کوتاه مجلات عامه‌پسند اوایل قرن بیستم و کسانی که می‌خواهند چند سبک نویسندگی را در کنار هم مقایسه کنند مفید است. اثر فضایی از ماجراجویی و ملودرام دارد و آزمایشی ادبی دربارهٔ پیوند عشق و قید و بند است.