Hollyhock: A Spirit of Mischief

«هالی‌هاک، روح شیطنت» از ال. تی. میاد با تصویرهای دبلیو. رینی در چاپ ۱۹۱۶ دیده می‌شود. نویسنده با «دسته‌ای از دختران» و «یاغی مدرسه» هم شناخته می‌شود و از نویسندگان محبوب ادبیات دخترانهٔ بریتانیا بود.

فصل‌های کتاب، «بچه‌های دره بالا»، «عمه آگنس»، «روش عمه آگنس»، «افتتاح مدرسه بزرگ» و «هالی‌هاک تنها در سرما»، نشان می‌دهند که دختری از محیط روستایی به مدرسه‌ای تازه می‌رود و با قاعده‌ها و دوستان جدید روبه‌رو می‌شود.

داستان شاد و آموزنده است، با پایان امیدوارانه، و برای خوانندگان کم‌سن‌تر و دوستداران ادبیات مدرسه‌ای مناسب.