Ilex Cassine, the Aboriginal North American Tea

«ایلکس کاسین، چای بومی آمریکای شمالی» گزارش شمارهٔ ۱۴ بخش گیاه‌شناسی وزارت کشاورزی ایالات متحده (۱۸۹۱) به قلم دکتر ای. ام. هیل است. موضوع آن گیاه ایلکس کاسین است، درختچه‌ای همیشه‌سبز از تیرهٔ ایلکس که در جنوب شرق آمریکا می‌روید و بومیان از برگش نوشیدنی می‌ساختند.

نویسنده تاریخچهٔ شناخت این گیاه، پراکندگی جغرافیایی، نام‌های بومی و نوشته‌های کاشفان و مسافران را بررسی می‌کند و می‌گوید بومیان چگونه آن را تهیه و در مراسم یا زندگی روزمره استفاده می‌کردند. گزارش به اجازهٔ وزیر کشاورزی منتشر شده و حاوی تصویر گیاه است.

این رساله ترکیبی از گیاه‌شناسی، مردم‌شناسی و تاریخ است و برای پژوهشگران گیاهان دارویی، تاریخ آمریکا و علاقه‌مندان به فرهنگ بومیان ارزشمند است. زبان آن علمی و نسبتاً ساده است و دربارهٔ دانش بومی نکات جالبی دارد.