Italian Days and Ways

«روزها و راه‌های ایتالیا» نوشتهٔ آن هالینگزورث وارتون، نویسندهٔ آمریکایی که بیشتر به نوشتن دربارهٔ تاریخ اجتماعی دوران استعمار آمریکا شناخته می‌شد، سفرنامه‌ای است که در نوامبر ۱۹۰۶ از سوی لیپینکات در فیلادلفیا و لندن منتشر شد. نسخهٔ موجود چاپ سوم کتاب است.

فصل‌ها از «شهر باشکوه در ابرها» (جنوا) آغاز می‌شود و با گذر از ریویرا، رم، راه آپیا، دیدار از آسیزی و اومبریا، و فلورانس ادامه می‌یابد. عنوان‌هایی مثل «اسیر یک درشکه‌چی»، «گوشهٔ شاعران» و «یک یکشنبه در آسیزی» گوشه‌هایی از لحن شاد و گاه طنزآمیز نویسنده را نشان می‌دهند. او میان دیدار از بناها و آثار هنری، به آدم‌های کوچه و بازار، تجربه‌های کوچک سفر و حال‌وهوای فصل‌ها هم می‌پردازد.

کتاب مناسب خوانندگانی است که سفرنامه‌های ادبی قدیمی را دوست دارند و می‌خواهند ایتالیا را از دریچهٔ نگاه یک مسافر تحصیل‌کردهٔ آمریکایی در آغاز سدهٔ بیستم ببینند. نثر آن آرام و توصیفی است و بیشتر از دانش خشک راهنماهای سفر، لذت گشت‌وگذار را منتقل می‌کند.