Jess

«جس» رمانی از اچ. رایدر هگارد است که در ۱۸۸۷ منتشر شد و به همسر نویسنده تقدیم شده است. ماجرا در ترانسوال و در سال‌های پیش از جنگ نخست بوئر می‌گذرد، و راوی جان نامی است که با دو خواهر، جس و بسی، به مزرعه‌ای در مویفونتین می‌رسد.

فهرست فصل‌ها نشان می‌دهد داستان با ماجراجویی و عاشقانه آغاز می‌شود و به طوفان سیاسی نزدیک می‌گردد: خواستگاری از بسی، سفر جس به پرتوریا، تلاش‌های فرانک مولر، سفرهای خطرناک و ماجراهای سال ۱۸۸۱. هگارد از چشم‌انداز آفریقای جنوبی و فضای تنش میان بریتانیایی‌ها و بوئرها برای داستان پس‌زمینه‌ای واقع‌نما ساخته است.

این رمان، که هگارد خود در دورهٔ اقامتش در ناتال و ترانسوال با آن محیط آشنا بود، ترکیبی از عشق، فداکاری و ماجراست و برای دوستداران آثار ماجراجویانه و تاریخی ویکتوریایی مناسب است.