Laxdæla Saga

«ساگای لکسدالا» (Laxdæla Saga) یکی از بزرگ‌ترین ساگاهای ایسلندی است؛ روایتی منثور از سدهٔ سیزدهم میلادی دربارهٔ مردم دره‌های غربی ایسلند در فاصلهٔ قرن نهم تا یازدهم. نویسنده‌اش ناشناس است. ترجمهٔ انگلیسی موریل ای. سی. پرس در ۱۸۹۹ از انتشارات جی. ام. دنت چاپ شد.

قصه از ستیل بینی‌پهن و خاندانش آغاز می‌شود که در قرن نهم از نروژ بیرون می‌روند و در اسکاتلند و سپس ایسلند ساکن می‌شوند. زنی نیرومند به نام اون زمین‌های خود را میان یاران و خویشان تقسیم می‌کند. فصل‌های بعد دربارهٔ ازدواج‌ها، دشمنی‌ها، شبح‌ها، بردگان، و ماجرای هاسکولد و هروت است. بخش بزرگ داستان به نسل‌های بعد و عشق‌ها و رقابت‌های پرتنش میان چند خانواده می‌پردازد، با شخصیت‌هایی که شرف، انتقام و خویشاوندی را بر هر چیز مقدم می‌دانند.

ساگای لکسدالا به خاطر شخصیت‌های زنانهٔ قوی و روایت سرد و ساده‌اش مشهور است و برای خوانندگان ادبیات حماسی، تاریخ وایکینگ‌ها و فرهنگ اسکاندیناوی دیدنی است. فصل‌های کتاب با تاریخ‌های میلادی همراه است.