Lefty o' the Training Camp

«لفتی در اردوی تمرینی» (Lefty o' the Training Camp) از مجموعهٔ پرطرفدار «لفتی» نوشتهٔ برت ال. استندیش است؛ نام مستعاری که گیلبرت پتن برای داستان‌های ورزشی و بیسبالی خود، از جمله مجموعهٔ «فرانک مریول»، به کار می‌برد. جلدهای دیگر مجموعه «لفتی در بیشه»، «لفتی در لیگ بزرگ» و «لفتی در جوراب‌آبی‌ها» هستند.

قهرمان داستان پرتاب‌کننده‌ای چپ‌دست است که در اردوی آماده‌سازی تیم بیسبال با مدیری روبه‌رو می‌شود که پرسش‌های ناگزیر خود را مطرح می‌کند. عنوان فصل‌هایی مانند «مردی با چشمان عجیب»، «چهره‌ای در آینه»، «انکارهای مشکوک» و «صدایی از تاریکی» نشان می‌دهد که علاوه بر مسابقه، کمی رمز و معما نیز در ماجرا هست.

نثر کتاب ساده و پرتحرک است و برای نوجوانان نوشته شده است. صحنه‌های بازی و رقابت با ماجراهای پیرامونی در هم می‌آمیزند.

خواندن آن برای علاقه‌مندان به ادبیات ورزشی آغاز قرن بیستم و فرهنگ بیسبال آمریکا لذت‌بخش و آموزنده است.