Life's Basis and Life's Ideal

«بنیاد زندگی و آرمان زندگی» نوشتهٔ رودولف اویکن، فیلسوف آلمانی و استاد دانشگاه ینا است که در ۱۹۰۸ جایزهٔ نوبل ادبیات را گرفت. زیرعنوان کتاب «مبانی یک فلسفهٔ نوین زندگی» است. متن اصلی آلمانی در ۱۹۰۷ منتشر شد و آلبان ج. ویجری آن را با دیباچه‌ای به انگلیسی ترجمه کرد؛ انتشارات آ. و ث. بلک در لندن آن را در ۱۹۱۱ و ۱۹۱۲ منتشر کرد.

اویکن می‌خواهد زندگی روحی را مبنای فلسفه قرار دهد. به نظر او انسان باید از سطح زندگی طبیعی و روزمره به زندگی روحی و خودبسنده برسد و فرهنگ، اخلاق و دین باید بر این بنیاد بازسازی شوند. در مقابل مادی‌گرایی و پیشرفت صرفاً فنی، تحول درونی و آرمان‌های پایدار را برجسته می‌کند.

خواننده با نثری فلسفی، اما با دغدغه‌ای فرهنگی و اخلاقی روبه‌رو می‌شود. اثر برای علاقه‌مندان به فلسفهٔ زندگی، آرمان‌گرایی آلمانی و بحث‌های معنویت و فرهنگ در آغاز قرن بیستم مناسب است و می‌تواند مدخلی بر اندیشهٔ یکی از چهره‌های تأثیرگذار آن دوره باشد.