Lily Pearl and The Mistress of Rosedale

«لیلی پرل و بانوی روزدیل» (Lily Pearl and The Mistress of Rosedale) رمانی از آیدا گلنوود، ملقب به «سخنور نابینای میشیگان» است که ۱۸۹۲ در شیکاگو و از سوی انتشارات دیبل منتشر شد. نویسنده پیش‌تر آثاری همچون «راز مرگبار» و «فرانسهٔ سیاه» نوشته بود و جوزف کرکلند، سرگرد و نویسنده، ویراستار این کتاب بود.

پیشگفتار آغازین به خواننده می‌گوید که داستان برای خوانندهٔ عادی ساخته شده و نویسنده دید ویژهٔ خود را از زندگی دارد؛ حضور نویسندهٔ نابینا نیز بر این کتاب رنگ ویژه‌ای می‌دهد. عنوان رمان به دو شخصیت زن اشاره دارد: لیلی پرل و بانوی خانهٔ روزدیل.

رمان بر محیط آمریکای سدهٔ نوزدهم تکیه دارد و، چنان که از زمان نگارشش برمی‌آید، با خانواده، کار و مناسبات اجتماعی سروکار دارد. چون متن از آثار کمتر شناخته‌شدهٔ دوران است، خواندنش بیشتر برای دیدن چهرهٔ نویسندگی عامه‌پسند آن روزگار جالب است.

این کتاب برای دوستداران رمان‌های فراموش‌شدهٔ آمریکایی، تاریخ ادبیات زنان و پژوهشگران فرهنگ سدهٔ نوزدهم مناسب است.