Lincolniana; Or, The Humors of Uncle Abe

«لینکلنیانا یا شوخ‌طبعی‌های عمو آبه» مجموعه‌ای از لطیفه‌ها و حکایت‌های کوتاه دربارهٔ آبراهام لینکلن است که در ۱۸۶۴، در اوج جنگ داخلی آمریکا، با نام ساختگی اندرو آدراپ منتشر شد. در آن زمان لینکلن هنوز رئیس‌جمهور بود و این حکایت‌ها نمونه‌ای از ادبیات عامیانهٔ آن دوران‌اند.

عنوان‌های کوتاه آن، مانند «خوک را از گوش گرفتن»، «اطاعت بیش از حد تحت‌اللفظی»، «عمو آبه چگونه لقبش را گرفت»، «خطرهای وکلای ایلینوی» و «سرسخت‌تر از شورشیان»، نشان می‌دهند که لطیفه‌ها از دوران وکالت او در ایلینوی تا رویدادهای جنگ را دربرمی‌گیرند. لحن بیان محلی و گاهی با هجی عامیانه است.

برای پژوهشگران تاریخ آمریکا و علاقه‌مندان به شخصیت لینکلن، این مجموعه گوشه‌ای از وجههٔ مردمی و حس شوخ‌طبعی او را نشان می‌دهد، هرچند باید دانست بسیاری از لطیفه‌ها حکایات رایج‌اند و نه گزارش‌های مستند.