Lobo, Rag and Vixen

«لوبو، راگ و ویکسن» گزیده‌ای از قصه‌های مشهور ارنست تامسون ستون دربارهٔ زندگی حیوانات وحشی است که از کتاب «حیوانات وحشی‌ای که می‌شناسم» (۱۸۹۸) برگزیده شد و چاپ ۱۹۰۸ آن با تصویرهای نویسنده از سوی اسکریبنرز در نیویورک منتشر شد. زیرعنوان آن «سرگذشت شخصی لوبو، ردراف، راگیلاگ و ویکسن» است.

ستون در یادداشتی به خواننده می‌گوید قصه‌ها سرگذشت‌هایی واقعی‌اند که نشان می‌دهند این جانوران چگونه زندگی می‌کنند. او اضافه می‌کند که جانوران زبان به معنای کامل ندارند ولی از آوا، نشانه، لمس، مزه و بو برای ارتباط استفاده می‌کنند و او این‌ها را در صورت لزوم به انگلیسی ترجمه می‌کند. کتاب چهار بخش دارد: لوبو، گرگ بزرگ دشت‌های نیومکزیکو؛ ردراف، کبکی از دره؛ راگیلاگ، خرگوش؛ و ویکسن، ماده‌روباه.

این قصه‌ها غم‌انگیز و نافذند و جانوران را به شکل شخصیت‌هایی دوست‌داشتنی و شکوهمند به خواننده می‌شناسانند. برای کودکان و نوجوانان و برای بزرگ‌سالان علاقه‌مند به طبیعت و ادبیات حیات وحش، و نیز به‌عنوان پیشینه‌ای برای جنبش حفاظت از طبیعت، خواندنی است.