Love-Letters Between a Nobleman and His Sister

«نامه‌های عاشقانهٔ میان یک نجیب‌زاده و خواهرش» (۱۶۸۴–۱۶۸۷) اثر افرا بن، از نخستین رمان‌های نامه‌ای زبان انگلیسی و از متن‌های مهم داستانی سدهٔ هفدهم است. افرا بن نخستین زن انگلیسی بود که از راه نوشتن زندگی خود را گذراند.

داستان بر پایهٔ یک رسوایی سیاسی و اشرافی زمانه ساخته شده، اما برای پرهیز از خطر، رویدادها در فرانسهٔ دورهٔ شورش هوگنوها و دور و بر شاهزادهٔ کوندی، با نام‌های مستعار روایت می‌شود. «سزاریو» نجیب‌زاده‌ای جوان و زیبا و «میرتیلا» زنی دل‌انگیز است؛ در ادامه پیوندهایی عاشقانه و خیانت‌هایی شکل می‌گیرد که در قالب نامه‌ها و روایت بیان می‌شود.

کتاب به‌خاطر درآمیختن عاطفه و سیاست، پرداخت روان‌شناختی شخصیت‌ها و روایت چندصدایی، مورد توجه تاریخ‌نگاران ادبیات است. خواندن آن برای کسانی که به آغاز رمان‌نویسی در انگلیسی و ادبیات دوران استوارت‌ها علاقه دارند ارزشمند است؛ زبان و املای کهن آن البته توجه می‌طلبد.