Ludwig the Second, King of Bavaria

«لودویگ دوم، شاه باواریا» زندگی‌نامه‌ای است دربارهٔ پادشاه رؤیاپرداز و پرمناقشهٔ باواریا که در جوانی بر تخت نشست و به یکی از شگفت‌ترین چهره‌های سدهٔ نوزدهم اروپا بدل شد. نویسنده، کلارا تشودی، نویسندهٔ نروژی و صاحب چند زندگی‌نامهٔ درباری دیگر، این کتاب را به نروژی نوشته و اتل هریت هرن آن را به انگلیسی ترجمه کرده است.

فهرست کتاب از تبار و تربیت لودویگ آغاز می‌شود و به ویژگی‌های بنیادین شخصیت او، جانشینی‌اش پس از مرگ پدر، طرح ازدواج و نامزدی‌اش می‌رسد. بخش مهمی از کتاب به دوستی و حمایت او از ریچارد واگنر و ماجرای ترک مونیخ از سوی آهنگساز اختصاص دارد. تشودی همچنین وضع سیاسی باواریا در سال‌های جنگ شلزویگ‌-هولشتاین و جنگ ۱۸۶۶، سفرهای شاه به سوئیس و پاریس و روابط او با دربار و کشورش را دنبال می‌کند.

این اثر بیش از آنکه تاریخ خشک سیاسی باشد، تلاشی است برای فهم شخصیتی که منش و رفتارش با منطق ساده توضیح‌پذیر نیست؛ همان نکته‌ای که جمله‌ای از ژرژ ساند در آغاز کتاب بر آن تأکید می‌کند. خواننده‌ای که به تاریخ آلمان و دربار باواریا، به ارتباط هنر با قدرت و به زندگی واگنر علاقه دارد، در این روایت آمیزه‌ای از زندگی‌نامه و تاریخ دورهٔ بیسمارک را خواهد یافت.