Mamie's Watchword

«شعار میمی» پنجمین جلد از مجموعهٔ «پرتوهای کوچک» است که جوآنا اچ. متیوز، نویسندهٔ «کتاب‌های بسی» و «گلچه‌ها»، نوشته و انتشارات رابرت کارتر و برادران در نیویورک چاپ کرده است. حق نشر اصلی به سال ۱۸۷۲ برمی‌گردد.

محور داستان دخترکی است که شعار زندگی‌اش این جمله است: «تو خدا مرا می‌بینی». فصل‌ها با عنوان‌هایی مثل «عروسک» و ماجراهای دختران دیگر به مسائل کودکانه می‌پردازند: صداقت، خودداری از دروغ، مهربانی با دوستان و تحمل ناکامی. روایت برگرفته از سنت داستان‌های مذهبی پروتستان برای کودکان در آمریکای سدهٔ نوزدهم است.

لحن کتاب آموزنده و ساده است. اگر به تاریخ ادبیات کودک و داستان‌های اخلاقی دورهٔ ویکتوریایی علاقه دارید، این اثر نمونه‌ای از آن است. صفحه‌های آغازین کتاب دیگر آثار نویسنده و مجموعه‌های او را معرفی می‌کنند و فضای نشر کودک آن دوران را نشان می‌دهند.