Marse Henry

هنری واترسون (۱۸۴۰–۱۹۲۱) سالیان دراز سردبیر روزنامهٔ «کوریر-ژورنال» لوئیزویل بود و برای سرمقاله‌هایش جایزهٔ پولیتزر گرفت. «ارباب هنری» (۱۹۱۹) خاطرات خود اوست؛ نامی که از شیوهٔ خطاب خدمتکاران جنوبی گرفته شده است.

کتاب از کودکی او در واشینگتن آغاز می‌شود و فصل‌ها دورهٔ بزرگی از تاریخ آمریکا را دربرمی‌گیرند. از آشنایی او با شخصیت‌هایی مانند جان کوینسی آدامز و اندرو جکسون، از دوران جیمز پولک و فرانکلین پیرس، از بردگی که در عنوان یکی از فصل‌ها «مسئله‌ساز» خوانده می‌شود، و از فروپاشی حزب ویگ و پیدایش حزب جمهوری‌خواه می‌گوید. بعدتر جنگ داخلی و دوران بازسازی هم در خاطرات می‌آید.

متن حکایت‌ها و قضاوت‌های شخصی فراوان دارد و از چشم کسی نوشته شده که در دل سیاست و مطبوعات جنوب آمریکا زندگی کرده بود. برای خواننده‌ای که به تاریخ سیاسی و روزنامه‌نگاری آمریکا در قرن نوزدهم علاقه دارد، منبعی دست‌اول و گاه پرشور است.