Martine's Hand-book of Etiquette

«دستنامهٔ آداب معاشرت مارتین و راهنمای ادب راستین» (۱۸۶۶) راهنمای کاملی برای کسانی است که می‌خواهند آداب رفتار در جامعهٔ مؤدب سدهٔ نوزدهم آمریکا را بشناسند. آرتور مارتین بر اساس عنوان کتاب مباحثی دربارهٔ رفتار درست، پوشاک و گفت‌وگو، آداب میز و میهمانی شام، هنر تکه‌کردن غذا و نوشیدن شراب، رقص و مجالس شبانه، رفتار در خیابان و سفر، و آداب دیدار و پذیرایی نوشته است.

بخش‌های دیگر کتاب به آداب خواستگاری، ازدواج و وظایف خانگی می‌پردازند و پنجاه‌وشش قاعده برای رفتار عمومی در جامعه آمده است. هدف نویسنده کمک به خواننده است تا از عادت‌های نادرست و ناپسند پرهیز کند و در جمع‌های مختلف درست رفتار کند.

این کتاب امروز بیش از هر چیز سند اجتماعی جالبی است. با خواندن آن می‌توان دید که مردم در دورهٔ پس از جنگ داخلی آمریکا چه چیزهایی را مؤدبانه یا ناپسند می‌شمردند و ارزش‌های طبقهٔ متوسط آن زمان چه بود.