Mentone, Cairo, and Corfu

«منتون، قاهره و کورفو» مجموعه‌ای از طرح‌های سفر کنستانس فنیمور وولسون، نویسندهٔ آمریکایی، در مدیترانه است. یادداشت ناشر می‌گوید جوهر این نوشته‌ها پیش‌تر در مجلهٔ هارپرز منتشر شده بود: «در منتون» در ۱۸۸۴، «قاهره در ۱۸۹۰» و «کورفو و دریای ایونی» در ۱۸۹۱ و ۱۸۹۲؛ در دو نوشتهٔ اخیر برای کتاب مطالب تازه‌ای هم افزوده شده است. کتاب در ۱۸۹۶ با تصویر منتشر شد.

وولسون که نویسنده‌ای باریک‌بین، با پیشینهٔ زندگی در اروپا و مصر بود، شهرهای ساحلی ریویرا را در منتون، زندگی کوچه‌های قاهره و محلهٔ تازهٔ آن و جزیرهٔ کورفو در یونان را با دید ادبی توصیف می‌کند. او گاهی از چشم‌اندازها، گاهی از آدم‌ها و گاهی از تفاوت‌های فرهنگی می‌گوید.

نثر او زنده و تصویرساز است و اگرچه نگاه یک مسافر غربی اواخر قرن نوزدهم را بازتاب می‌دهد، تصویر ارزشمندی از مدیترانه و مصر آن روزگار به دست می‌دهد. برای دوستداران ادبیات سفر و آثار نویسندگان زن آمریکایی خواندنی است.