Mother West Wind "When" Stories

«قصه‌های «وقتی» مادر باد غربی» از ثورنتون دبلیو. برجس، طبیعت‌نویس و نویسندهٔ آمریکایی کتاب‌های کودک، در ۱۹۱۷ با تصویرهای رنگی هریسون کدی در بوستون منتشر شد. برجس از شناخته‌شده‌ترین قصه‌نویسان کودک آمریکاست و در این مجموعه به شیوهٔ افسانه‌های «چرا»، علت ویژگی‌های جانوران را به شکل قصه توضیح می‌دهد.

عنوان‌ها بیشتر با «وقتی» آغاز می‌شوند: وقتی آقای آبی‌پرک کت زیبایش را به دست آورد، وقتی آقای گوفر جیب‌هایش را گرفت، وقتی آقای قرقاول کفش برفی‌اش را یافت، وقتی آقای موس شاخ‌هایش را از دست داد، وقتی بابوایت نامش را به دست آورد، و بسیاری دیگر. هر قصه جانوری را در جنگل و مرغزار نشان می‌دهد و ویژگی‌ای از رفتار یا ظاهر او را روایت می‌کند.

زبان کتاب ساده، گرم و مناسب خواندن با صدای بلند است و شخصیت‌ها آموزه‌هایی چون فروتنی، سپاس و صداقت را به کودک می‌آموزند. این کتاب برای والدین و کودکان علاقه‌مند به طبیعت، جانوران و قصه‌های شبانه مناسب است.