Mythology among the Hebrews and Its Historical Development

ایگناتس گلدتسیهر، خاورشناس مجاری و بعدها از نام‌آورترین اسلام‌شناسان اروپا، این کتاب را در جوانی نوشت. متن اصلی آلمانی در ۱۸۷۶ منتشر شد و راسل مارتینو آن را به انگلیسی برگرداند. نویسنده با روش اسطوره‌شناسی تطبیقی رایج در زمانهٔ خود به سراغ روایت‌های کهن عبرانی می‌رود.

محور بحث او این است که برخی از داستان‌ها و نام‌های قدیمی عبرانی را می‌توان با بنیان‌های اسطوره‌ای مشترک اقوام سامی، از جمله پدیده‌های طبیعی چون خورشید و ابر و باد، توضیح داد. کتاب فصل‌به‌فصل به شخصیت‌ها و روایت‌های مشخص می‌پردازد و ساختار زبانی نام‌ها را نیز بررسی می‌کند.

بسیاری از فرضیه‌های کتاب امروز در پژوهش‌های دینی کهنه شمرده می‌شود، ولی جای آن در تاریخ مطالعات ادیان و اسطوره‌شناسی تطبیقی محفوظ است. این متن را باید پژوهشی تاریخی و علمی دانست، مناسب خوانندگانی که به تاریخ علم ادیان و ادبیات سامی علاقه دارند.