Myths and Dreams

«اسطوره‌ها و رؤیاها» (Myths and Dreams) نوشتهٔ ادوارد کلاد، کتابی در مردم‌شناسی و مطالعهٔ فرهنگ عامه است که نخستین بار در ۱۸۸۵ منتشر شد. کلاد در این کتاب می‌خواهد نشان دهد اسطوره‌ها و قصه‌های کهن از کجا آمده‌اند و چرا در سراسر جهان این‌همه به هم شباهت دارند.

او برای پاسخ، به شیوهٔ اندیشیدن انسان ابتدایی بازمی‌گردد؛ انسانی که رؤیا را دیدار واقعی با دیگران می‌دانست و پدیده‌های طبیعت را با تصویرهای زنده و شخصی توضیح می‌داد. نویسنده می‌کوشد با مقایسهٔ باورها و افسانه‌های ملت‌های گوناگون نشان دهد که بسیاری از روایت‌های شگفت از همین تجربه‌های مشترک ذهن برآمده است.

کلاد نویسنده و پژوهشگر انگلیسی بود که با نثری روشن و غیرتخصصی، یافته‌های مردم‌شناسی و اندیشهٔ تکاملی زمانهٔ خود را برای خوانندهٔ عادی شرح می‌داد؛ این کتاب را به دوستش ریچارد پراکتور، ستاره‌شناس و نویسندهٔ علمی، پیشکش کرده است. اگر به ریشهٔ اسطوره، رؤیا و باورهای نخستین علاقه دارید و نگاه پژوهشی قرن نوزدهمی را می‌پسندید، خواندنش خالی از لطف نیست.