New Zealand Moths and Butterflies

«پروانه‌ها و شب‌پره‌های نیوزیلند» نوشتهٔ جورج ورنون هادسون، حشره‌شناس مقیم ولینگتون، راهنمایی برای جمع‌آوری و مطالعهٔ شب‌پره‌ها و پروانه‌های بومی نیوزیلند است که در ۱۸۹۸ با سیزده تصویر رنگی منتشر شد. هادسون آن را هم برای هواداران مطالعهٔ طبیعت و هم برای خواننده‌ای عادی نوشت که به یک مرجع نیاز دارد.

کتاب با مقدمه‌ای دربارهٔ دگردیسی و ساختار تن این حشره‌ها و شرحی از نظریه‌های داروین دربارهٔ منشأ گونه‌ها و پدیده‌هایی مانند تقلید و پنهان‌شدن آغاز می‌شود، سپس مبانی ردهبندی را می‌گوید و در پنج فصل به گروه‌های مختلف می‌پردازد. نقل‌قول‌هایی از اسپنسر، هاکسلی و داروین سرآغاز کتاب است.

این اثر برای علاقه‌مندان به حشره‌شناسی، تاریخ علم و جانوران نیوزیلند مرجعی ارزشمند است. نام‌گذاری‌های آن قدیمی است اما شیوهٔ مشاهده و وصف حیاتی و ساده‌اش هنوز خواندنی است.