News from No Man's Land

«خبر از سرزمین بی‌صاحب» کتابی است از کشیش جیمز گرین، کشیش ارشد نیروی امپراتوری استرالیا، که در سال ۱۹۱۷ در لندن منتشر شد و سر ویلیام برچوود مقدمه‌ای بر آن نوشت. نویسنده به‌عنوان کشیش نظامی، خود در جبهه حضور داشت و از نزدیک با سربازان زندگی می‌کرد.

کتاب مرحلهٔ دوم عملیات این نیرو در جبههٔ غربی فرانسه را پس از گالیپولی روایت می‌کند. گرین زندگی روزمرهٔ سربازان، رنج‌ها، روحیهٔ شجاعانه‌شان، بازگشت زخمی‌ها از خط مقدم، و نقش کشیشان را به زبانی انسانی و بی‌پیرایه شرح می‌دهد. دیدگاه او نگاه یک همراه و دلسوز است، نه تحلیل‌گر نظامی.

این اثر برای علاقه‌مندان به جنگ جهانی اول، تاریخ نظامی استرالیا و روایت‌های دست‌اول جنگ خواندنی است و با لحن مهربان و محترمانه‌اش تصویری از انضباط و روحیهٔ سربازان آن دوران ارائه می‌کند.