Notes on Islam

«یادداشت‌هایی دربارهٔ اسلام» (۱۹۲۲) نوشتهٔ سر احمد حسین، از مقام‌های ارشد دولتی حیدرآباد دکن در هند، مجموعهٔ دوازده یادداشت است. او این یادداشت‌ها را ابتدا در ۱۹۱۷ در نامه‌های هفتگی برای برادر و پسرانش نوشت که در دانشگاه‌های کمبریج، ادینبورو و بیرمنگام درس می‌خواندند، و بعدها خواجه محمد حسین آن‌ها را گرد آورد و منتشر کرد.

فهرست مطالب نشان می‌دهد که نویسنده از دعای فاتحه و معنای دین به تمایز میان «اسلام راستین» و «نااسلام» می‌رسد و به وحدت، کمال و خودیاری، اعتدال، تکامل و بقا می‌پردازد. ضمیمهٔ کتاب دربارهٔ اصلاح مسلمانان است. ویراستار تصریح می‌کند که دیدگاه نویسنده نه کاملاً سنتی است و نه کاملاً غیرسنتی و برای برانگیختن اندیشه نوشته شده است.

کتاب برای کسانی که می‌خواهند با یک قرائت اصلاح‌طلبانهٔ هندی از اسلام در آغاز سدهٔ بیستم آشنا شوند، سندی ارزنده است.