Observations on the Florid Song

«ملاحظاتی دربارهٔ آواز آراسته» ترجمهٔ انگلیسی کتاب ایتالیایی پیر فرانچسکو توزی دربارهٔ هنر خوانندگی است. اصل کتاب با عنوان «نظرها درباره خوانندگان قدیم و جدید» در ۱۷۲۳ در بولونیا چاپ شد و ترجمه‌اش را ژوهان ارنست گالیارد در لندن منتشر کرد. این نسخه بازچاپ ویلیام ریوز در ۱۹۶۷ از چاپ دوم است.

توزی، خواننده و آموزگار مدرسهٔ فیلارمونیک بولونیا، میراث خوانندگی ایتالیایی را شرح می‌دهد. او دربارهٔ صدا، تزیین آوازها، ریتم، تمرین، رفتار خواننده و مقایسهٔ خوانندگان قدیم با همروزگاران خود می‌نویسد و مثال‌هایی موسیقایی ارائه می‌دهد.

این کتاب منبعی مهم برای پژوهشگران موسیقی باروک و شیوهٔ اجرای آن است و برای خوانندگان و نوازندگانی که می‌خواهند اندیشهٔ آموزگاران قرن هجدهم را بدانند هنوز خواندنی است. زبان آن کهن است و املای اصلی انگلیسی در متن حفظ شده است.