Opera Stories from Wagner

«داستان اپراهای واگنر» (۱۹۱۵) نوشتهٔ فلورانس آکین، بازگویی ساده و روان چهار اپرای چرخهٔ «حلقهٔ نیبلونگ» ریشارد واگنر برای کودکان است: «طلای راین»، «والکور»، «زیگفرید» و «غروب خدایان». نویسنده شعرهای کتاب را با اجازهٔ ناشران از ترجمه‌های دکتر الیور هاکل آورده است.

هر اپرا به فصل‌های کوتاه و مصور تقسیم شده است با عنوان‌هایی مثل «دختران شادمان راین»، «آلبریش»، «دزدیده شدن طلا»، «والهالای زیبا»، «شمشیر بی‌همتا»، «اژدها» و «آتش جادویی». زبان کتاب برای کودک ساده شده اما رشتهٔ اصلی افسانه‌های ژرمنی و نوردیک، یعنی طلا، نفرین، خدایان و قهرمانی را نگه می‌دارد.

بخشی با عنوان «بیشتر دربارهٔ داستان‌ها» هم دارد که به شناخت پس‌زمینهٔ موسیقی کمک می‌کند. کتاب برای خانواده‌هایی مناسب است که می‌خواهند کودکشان پیش از شنیدن اپرا با قصه‌اش آشنا شود، و برای هر خواننده‌ای که خلاصهٔ روشن و بی‌پیرایه‌ای از اسطوره‌های واگنر می‌خواهد.