Our Young Aeroplane Scouts in France and Belgium

«پیشاهنگان جوان هواپیما در فرانسه و بلژیک» از مجموعهٔ ماجراجویی نوجوانان است که در سال ۱۹۱۵، یعنی سال دوم جنگ جهانی اول، منتشر شد. نام هوراس پورتر روی آن آمده و داستان چند نوجوان آمریکایی از جمله بیلی و هانری را در میانهٔ صحنهٔ جنگ در اروپا دنبال می‌کند.

عنوان فصل‌ها شمایی از ماجرا می‌دهد: سفری پرهیجان با هواپیمای دریایی، کشیده شدن به دست یک زپلین، شبی تاریک در ایپر، همراهی با ارتش بریتانیا، سواری در خودرویی زره‌پوش، گذر از دره‌ٔ موز، گذرگاهی مخفی و یافتن ثروت خانوادهٔ تروویل. ترکیب جنگ، اکتشاف و گنج پنهان از ویژگی‌های این‌گونه کتاب‌هاست.

این اثر برای خوانندگانی که ادبیات نوجوانان آغاز قرن بیستم، تصویر هواپیما در نخستین سال‌های جنگ و داستان‌های ماجرایی دوست دارند سرگرمی خوبی است، و نشان می‌دهد آن روزگار فناوری هوایی را چگونه برای جوانان جذاب می‌کرد.