Out on the Pampas; Or, The Young Settlers

«در دشت‌های پامپا؛ یا مهاجران جوان» (۱۸۷۱) از نخستین رمان‌های جی. ا. هنتی، نویسنده‌ای است که به داستان‌های ماجرایی تاریخی برای پسران شهرت دارد. هنتی سال‌ها خبرنگار جنگی بود و همین سابقه به نوشته‌هایش جزئیات و جان می‌بخشید. کتاب را انتشارات گریفیت و فاران چاپ کرد و تصویرهای آن کار جی. بی. تسوکر است.

داستان دربارهٔ یک خانوادهٔ انگلیسی است که برای شروع زندگی تازه به دشت‌های پهناور پامپای آرژانتین می‌رود. پسرانی جوان باید زندگی در مرز را بیاموزند: ساختن خانه، پرورش دام، شکار و رویارویی با حیوانات وحشی مانند پوما. فصل‌هایی از جمله «نبرد با پوما» را در متن می‌توان دید.

نثر هنتی ساده و پرتحرک است و ارزش‌های شجاعت، همکاری و ابتکار را می‌ستاید. نگاه او به بومیان و منطقه از زمانه‌اش متأثر است. کتاب برای نوجوانان و بزرگسالان دوستدار ادبیات ماجرایی کلاسیک و روایت‌های مهاجرت جذاب است.