Over the Border

«آن سوی مرز» رمانی وسترن از هرمان ویتاکر است که در بیابان‌های مکزیک و مرز آمریکا می‌گذرد. ویتاکر آن را به یاد دوستی قدیمی به جک لندن تقدیم کرده و پیشتر رمان‌های «ستلر» و «پلنتر» را نوشته بود.

فصل نخست «سه مرد بد لاس بوکاس» را معرفی می‌کند، سه گاودزد که در بیابان مکزیک پناهگاهی برای خود ساخته‌اند. در ادامه موضوعاتی مانند مزرعه‌ای در میان درختان، مهمانی و پیامدهایش، یک بیوه، دشمنی گاودزدان آمریکایی و غارتگران مکزیکی و آزمون‌های اخلاقی مطرح می‌شود. عناوین بخش‌های بعدی گاه شوخ‌اند و گاه جدی.

داستان ترکیبی از ماجراجویی، رمانس و طنز تلخ مرزی است. برای دوست‌داران وسترن و داستان‌های سرحدات اوایل قرن بیستم، تصویر زنده‌ای از مرز و مردمش می‌دهد.