Pascal

«پاسکال» نوشتهٔ جان تالوک، الهی‌دان و استاد اسکاتلندی، در ۱۸۷۸ برای مجموعهٔ «نویسندگان خارجی کلاسیک برای خوانندگان انگلیسی» منتشر شد. کتاب زندگی و اندیشهٔ بلز پاسکال، ریاضیدان و فیلسوف فرانسوی قرن هفدهم، را بررسی می‌کند.

فصل‌ها خانواده و جوانی پاسکال، کشفیات علمی او، دوران حضور در جامعه، پورت‌روآیال و سال‌های آخر عمر را شرح می‌دهند و دو بخش پایانی به «نامه‌های ایالتی» و «اندیشه‌ها» اختصاص دارد. تالوک در یادداشتی می‌گوید ترجمهٔ متن‌ها بیشتر از خود اوست و جاهایی از ترجمهٔ مک‌کری بهره گرفته است.

نثر کتاب روشن و محترمانه است و نگاهی پروتستان به جریان ژانسنیسم فرانسه دارد. برای علاقه‌مندان به پاسکال و تاریخ اندیشه و دین در فرانسهٔ قرن هفدهم مناسب است. کتاب کوتاه است و با نگاهی انسانی، پیوند زندگی شخصی و تأمل فلسفی پاسکال را دنبال می‌کند.