Piano Playing, with Piano Questions Answered

«نواختن پیانو، با پاسخ به پرسش‌ها» اثر یوزف هوفمان، پیانیست لهستانی‌الاصل و از نام‌آوران قرن بیستم، راهنمای کوتاه و عملی برای دانشجویان پیانو است که در ۱۹۰۹ منتشر شد. هوفمان خود از شاگردان آنتون روبینشتاین بود.

در پیشگفتار می‌گوید فقط جنبهٔ عینی نواختن را شرح می‌دهد، یعنی بازتولید آنچه در نت‌ها نوشته شده است، و جنبهٔ لطیف‌تر یعنی تخیل و تفسیر را نمی‌توان کامل در نوشته گنجاند. فصل‌ها دربارهٔ پیانو و نوازنده، قاعده‌های عمومی، لمس صحیح و تکنیک، کاربرد پدال، نواختن «به سبک»، شیوهٔ تدریس روبینشتاین و آنچه موفقیت پیانیست لازم دارد است.

تصویرهایی از وضعیت درست و نادرست دست و انگشت و پا آمده است. توصیه‌ها روشن و کاربردی و بر پایهٔ تجربهٔ هنرمند هستند. کتاب برای پیانیست‌ها، معلمان و علاقه‌مندان به تاریخ آموزش موسیقی ارزشمند است.