Red and Black

«سرخ و سیاه» رمانی از گریس اس. ریچموند است که در مجموعهٔ پرطرفدار داستان‌های دکتر ردفیلد «پپر» برنز نوشته شده؛ پزشکی پرانرژی و مهربان که در این مجموعه محور زندگی شهر کوچکش است. ریچموند با همین شخصیت و لقب «پپر» (فلفل) چند رمان دیگر هم نوشته بود، از جمله «ردفیلد پپر برنز» و «بیماران پپر».

کتاب در سال ۱۹۱۹ هم با حق نشر انتشارات دابلدی‌پیج و هم شرکت کرتیس منتشر شد. عنوان فصل‌ها، مانند «از آن سوی فاصله» و «تیترها»، نشان می‌دهد داستان در فضای زندگی روزمره و اجتماعی می‌گذرد و ماجراهای کار، دوستی، خانواده و عشق را دنبال می‌کند. تصویر آغازین نیز نوشیدن به سلامتی دکتر برنز را نشان می‌دهد.

اگر داستان‌های گرم و خانوادگی اوایل قرن بیستم آمریکا را دوست دارید و می‌خواهید با لحن خوش‌بین و آرام رمان‌های ریچموند آشنا شوید، «سرخ و سیاه» نمونه‌ای مناسب است. شخصیت‌ها به‌سادگی ترسیم شده و دلبستگی نویسنده به ارزش‌های انسانی در سراسر کتاب حس می‌شود.