Ruth Fielding and the Gypsies

«روث فیلدینگ و کولی‌ها؛ یا گردنبند مروارید گمشده» از مجموعهٔ دخترانهٔ «روث فیلدینگ» است که با نام آلیس بی. امرسن در ۱۹۱۵ منتشر شد؛ نامی مستعار که در گروه استراتمایر چند نویسنده از آن بهره می‌بردند. روث دختری شجاع است که با عمو یابز پاتر، آسیابان، در «آسیاب سرخ» زندگی می‌کند.

در این جلد، گردش با خودرو و دوستانش در کنار رود لومانو به برخورد با گروهی کولی و کشمکش بر سر گردنبند گم‌شده می‌انجامد. فصل‌ها از اردوگاه ملکه زلایا، تلاش برای فرار، شب طوفانی و بازگشت به مدرسه می‌گویند و کم‌کم مسیر گردنبند و عوامل پشت ماجرا را آشکار می‌کنند.

این کتاب برای خوانندگان نوجوان و علاقه‌مندان به ادبیات دخترانهٔ آغاز سدهٔ بیستم آمریکا سرگرم‌کننده است. لحن آن ساده و پرتحرک است و تصویری از ارزش‌هایی مانند دوستی، شجاعت و صداقت می‌دهد، هرچند نگاه به کولی‌ها کلیشه‌ای و برخاسته از زمان خود است.