Scenes and legends of the north of Scotland

«صحنه‌ها و افسانه‌های شمال اسکاتلند، یا تاریخ سنتی کرومارتی» (۱۸۳۵) نخستین کتاب هیو میلر، زمین‌شناس و نویسندهٔ اسکاتلندی، است که بعدها با «ماسه‌سنگ سرخ کهن» شناخته شد. نسخهٔ این چاپ هشتم است که نیمو در ادینبورو در ۱۸۶۹ منتشر کرد. کتاب به سر توماس دیک لادر تقدیم شده است.

میلر در تقدیم‌نامه می‌گوید داستان‌هایش را تا حد ممکن به ترتیب تاریخی چیده‌اند و گذشتهٔ اسکاتلند را با آیین‌های منسوخ و باورهای ازمیان‌رفته‌اش در نگاهی پیوسته می‌آورند. او شنیده‌های مردم محل، روایت‌های کهن و رویدادهای تاریخی را درمی‌آمیزد تا فرهنگ شفاهی منطقه ثبت شود.

کتاب برای دوستداران فرهنگ عامه، تاریخ محلی، افسانه‌های اسکاتلندی و نثر ادبی سدهٔ نوزدهم جذاب است. این اثر هم به عنوان گردآوری فولکلور و هم برای دیدن نخستین گام‌های نویسنده‌ای مهم ارزش دارد.