Sermons of Christmas Evans

«موعظه‌های کریسمس اوانز» (Sermons of Christmas Evans) ترجمه‌ای تازه از ولزی به انگلیسی است که با زندگی‌نامه و تصویری از واعظ همراه شده و جوزف کراس آن را فراهم آورده است. کتاب در فیلادلفیا منتشر شد و چاپ ۱۸۵۷ آن، با فروش از طریق ناشران متعدد در شهرهای مختلف آمریکا، شناخته‌تر است.

کریسمس اوانز (۱۷۶۶ تا ۱۸۳۸) از شناخته‌ترین واعظان باپتیست ولز بود. بخش زندگی‌نامه مراحل زندگی او را از سال‌های نخست، ورود به وعظ، فراز و فرودهای روحی و فعالیت در لین و آنگلسی دنبال می‌کند و بخش دوم متن موعظه‌هاست. مترجم یادآور می‌شود که اوانز باپتیست کالوینیست بود و برخی موعظه‌ها آموزه‌های این فرقه را بازتاب می‌دهد، هرچند بیشتر آن‌ها برای همهٔ مسیحیان انجیلی قابل استفاده است.

کتاب برای پژوهشگران تاریخ کلیسای ولز، مسیحیان علاقه‌مند به سنت موعظه و خوانندگانی که به شیوهٔ وعظ قرن نوزدهم کنجکاوند، خواندنی است.