Speech of the Right Honourable William Pitt, in the House of Commons, Thursday, January 31, 1799

این کتابچه متن سخنرانی ویلیام پیت جوان، نخست‌وزیر بریتانیا، در مجلس عوام در ۳۱ ژانویهٔ ۱۷۹۹ است. پیت در آن روز قطعنامه‌هایی را به مجلس پیشنهاد کرد که قرار بود مبنای اتحاد قانونی بریتانیای کبیر و ایرلند باشد. پس از شورش ایرلند در ۱۷۹۸، این موضوع به یکی از مهم‌ترین مسائل سیاسی زمان تبدیل شده بود.

سخنرانی با پیام پادشاه دربارهٔ تلاش دشمنان برای جدا کردن ایرلند از بریتانیا آغاز می‌شود. پیت سپس دلایل خود را برای اتحاد توضیح می‌دهد و می‌کوشد نشان دهد این طرح چگونه می‌تواند امنیت، تجارت و ثبات هر دو سرزمین را تأمین کند. نسخهٔ حاضر پنجمین چاپ همان سال لندن است و قیمت آن یک شیلینگ و شش پنس بوده است.

این متن برای خواننده‌ای مفید است که می‌خواهد از نزدیک با شیوهٔ استدلال یک سیاستمدار بزرگ عصر خود و با زمینهٔ قانون اتحاد ۱۸۰۰ آشنا شود.