Stained glass of the middle ages in England and France

«شیشهٔ رنگی سده‌های میانه در انگلستان و فرانسه» کتابی مصور دربارهٔ یکی از درخشان‌ترین هنرهای اروپای قرون وسطی است. هیو آرنولد متن توضیحی را نوشته و لورنس بی. سنت تصویرهای رنگی پنجره‌ها را کشیده است؛ از همین رو کتاب هم خواندنی است و هم آلبومی برای تماشا.

صفحه‌ها با پنجرهٔ «معراج» کلیسای جامع لومان آغاز می‌شوند که به گفتهٔ کتاب شاید به سدهٔ یازدهم برسد، و سپس به شیشه‌های کلیساهای بزرگ فرانسه و انگلستان می‌رسند. آرنولد شیوهٔ ساخت شیشه‌های رنگی، تحول سبک آن‌ها و نقششان در آموزش دینی مردمی را که خواندن نمی‌دانستند توضیح می‌دهد.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ هنر، معماری کلیساهای جامع و زندگی دینی اروپای میانه مناسب است. چون در آغاز سدهٔ بیستم نوشته شده، نگاهی تاریخی به شناخت هنری آن روزگار هم به دست می‌دهد و خواننده برای بهره‌بردن از آن به دانش تخصصی نیاز ندارد.