Stamped Caution

«هشدار مهرشده» (Stamped Caution) داستان کوتاه علمی‌تخیلی ریموند زد. گالون است که در شمارهٔ اوت ۱۹۵۳ مجلهٔ «گالاکسی» چاپ شد. گالون از نویسندگان ادبیات علمی‌تخیلی عصر طلایی بود که با نگاه انسانی به موجودات فضایی شناخته می‌شد.

راوی داستان از همان نخست با طعنه می‌گوید هیولاها به عقیدهٔ خودشان اصلاً این انسان‌ها هستند که هیولا به شمار می‌روند. داستان این جابه‌جایی نگاه را دنبال می‌کند و مسئلهٔ نخستین تماس با بیگانگان و پیش‌داوری دوطرفه را مطرح می‌کند، بدون آنکه پایان آن لو برود.

این اثر کوتاه برای دوستداران ادبیات علمی‌تخیلی کلاسیک دههٔ پنجاه و کسانی مناسب است که به داستان‌هایی با نگاه طنزآمیز و اخلاقی به رابطهٔ انسان و بیگانه علاقه دارند.