Story of the War in South Africa, 1899-1900

آلفرد تایر ماهن، افسر نیروی دریایی آمریکا و نویسندهٔ کتاب پرنفوذ «تأثیر قدرت دریایی بر تاریخ»، این کتاب را در میانهٔ جنگ بوئر و تنها چند ماه پس از رویدادها نوشت. جنگ میان بریتانیا و دو جمهوری بوئر، ترانسوال و دولت آزاد اورانژ، در اکتبر ۱۸۹۹ آغاز شد و سال نخستش با شکست‌های غافلگیرکنندهٔ ارتش بریتانیا همراه بود.

ماهن نخست «صحنهٔ جنگ» را توضیح می‌دهد: جغرافیای آفریقای جنوبی، آمدن پرتغالی‌ها، هلندی‌ها و بریتانیایی‌ها و ریشه‌های دشمنی بوئرها با بریتانیا. سپس نبردها را گام‌به‌گام بررسی می‌کند: لشکرکشی ناتال و محاصرهٔ لیدی‌اسمیت، نقش مستعمره‌ها و کشتی‌های ترابری، جبههٔ غربی تا ماگرسفونتین و استورمبرگ، کولنسو، اسپیون‌کوپ و وال‌کرانتس، و سرانجام آزادی کیمبرلی و لیدی‌اسمیت و تسلیم کرونیه.

نگاه ماهن نگاه یک استراتژیست است: به فرماندهی، تدارکات، ارتباطات و اهمیت دریا در جنگی خشکی توجه می‌کند. کتاب با اطلاعات محدود زمان جنگ نوشته شده و همدلی‌اش با بریتانیا آشکار است؛ اما به‌عنوان تحلیل هم‌روزگار یکی از برجسته‌ترین اندیشمندان نظامی، برای علاقه‌مندان تاریخ نظامی ارزشمند است.