Tales of the Malayan Coast

«قصه‌های ساحل مالایا» (۱۸۹۹) نوشتهٔ رونسول وایلدمن است؛ مردی که کنسول آمریکا در سنگاپور و بعد کنسول‌ژنرال در هنگ‌کنگ بود. زیرنویس کتاب «از پنانگ تا فیلیپین» است و به دریاسالار جورج دیوی تقدیم شده، که نامه‌ای کوتاه در تأیید این تقدیم در آغاز کتاب آمده است.

وایلدمن در پیش‌گفتار می‌گوید این داستان‌ها حاصل نُه سال زندگی و تجربه در ساحل مالایاست؛ سرزمینی که کهنیان آن را «شبه‌جزیرهٔ زرین» می‌نامیدند و به‌تازگی دوباره در کانون توجه جهان قرار گرفته بود. قصه‌ها دربارهٔ دریانوردان، شاهزادگان و مردم محلی، ماجراهای دریایی و زندگی استعماری‌اند و هنری ساندهام آن‌ها را تصویرگری کرده است.

باید در نظر داشت که نگاه نویسنده نگاه یک دیپلمات غربی در پایان سدهٔ نوزدهم است. با همین‌حال کتاب برای خواندن داستان‌های کوتاه ماجراجویانه و دیدن تصویر آسیای جنوب شرقی در آن روزگار جالب است.