The Adventures of Poor Mrs. Quack

«ماجراهای خانم کواک بیچاره» از مجموعهٔ «کتاب‌های قصهٔ پیش از خواب» نوشتهٔ تورنتون دبلیو. برگس است که در سال ۱۹۱۷ با تصویرگری هریسون کدی منتشر شد. برگس قصه‌هایی دربارهٔ جانوران و طبیعت برای کودکان می‌نوشت.

در این جلد، پیتر خرگوش با خانم کواک، مرغابی‌ای مضطرب و محتاط، آشنا می‌شود. خانم کواک دربارهٔ خانه‌اش در مرداب و سختی‌های زندگی‌اش می‌گوید و پیتر یاد می‌گیرد که شکارچیان و خطرها برای مرغابی‌ها چه معنایی دارند. «پسر مزرعه‌دار براون» نیز به برکهٔ لبخند می‌آید.

کتاب برای کودکان و والدینی مناسب است که قصه‌های آرام دربارهٔ حیوانات و زندگی طبیعی را دوست دارند و می‌خواهند فرزندان‌شان با طبیعت آشنا شوند.