The Art of Cross-Examination

«هنر بازجویی متقابل» (The Art of Cross-Examination) نوشتهٔ فرانسیس ال. ولمن، وکیل نیویورکی، نخستین‌بار در دسامبر ۱۹۰۳ توسط مکمیلان منتشر شد و چند ماه بعد چند بار بازچاپ شد. ولمن در پیشگفتار می‌گوید ادعای برتری ندارد و آنچه می‌گوید حاصل تجربهٔ واقعی دادگاه است. کتاب را به دو پسرش تقدیم کرده که قصد داشتند وارد حرفهٔ وکالت شوند.

کتاب دربارهٔ مهارت بازجویی از شاهدان است، مهارتی که نقل‌قولی از کوکس در صفحهٔ آغاز آن را «کمیاب‌ترین، مفیدترین و دشوارترین هنر وکیل» می‌نامد. ولمن اصول عملی بازجویی، شیوه‌های برخورد با انواع شاهدان و اشتباه‌های رایج را توضیح می‌دهد و آن‌ها را با نمونه‌هایی از بازجویی‌های معروف و پرونده‌های مشهور دادگاه‌ها نشان می‌دهد.

اثر هنوز در آموزش وکالت و برای علاقه‌مندان به حقوق، دادگاه و روان‌شناسی پرسش‌گری خوانده می‌شود. نمونه‌ها گاه به شیوهٔ آغاز سدهٔ بیستم‌اند، اما اصول کلی آن، مانند دقت در پرسش‌ها و شناخت شاهد، همچنان به کار می‌آیند.