The Art of Taking a Wife

«هنر همسر گزیدن» نوشتهٔ پائولو مانته‌گاتسا (۱۸۳۱–۱۹۱۰)، پزشک و انسان‌شناس ایتالیایی، رساله‌ای است دربارهٔ ازدواج که با نثری گرم و گاه شوخ نوشته شده است. نویسنده از همان پیش‌گفتار می‌پرسد که آیا اصلاً باید همسر گرفت یا نه، و کتاب را به شتاب‌زده‌ها، دیرازدواج‌کنندگان و مردّدانی تقدیم می‌کند که از بس میان «آری» و «نه» می‌مانند، هرگز ازدواج نمی‌کنند.

فصل‌های کتاب مسائلی چون جایگاه ازدواج در جامعهٔ نوین، انتخاب هوشمندانه، سن و سلامت، همدلی جسمی، نژاد و ملیت، هماهنگی احساس‌ها و اندیشه‌ها و مسئلهٔ مالی را بررسی می‌کند و سپس سه بخش پایانی با عنوان‌های «دوزخ»، «برزخ» و «بهشت» انواع زندگی زناشویی را از تلخ تا شیرین توصیف می‌کند. باید به یاد داشت که کتاب محصول دههٔ ۱۸۹۰ است و بسیاری از دیدگاه‌هایش به زمانهٔ خود تعلق دارد.

ترجمهٔ انگلیسی با همین نام در لندن چاپ شده است. این کتاب برای خوانندگانی جالب است که می‌خواهند نگاه یک پزشک اروپایی سدهٔ نوزدهم به عشق، خانواده و انتخاب شریک زندگی را بشناسند.