The Building in Japan

«ساختمان‌سازی در ژاپن» (The Building in Japan) را عکاسخانه و گالری هنری ت. تاکاگی در شهر کوبهٔ ژاپن منتشر کرده است. کتاب مجموعه‌ای از عکس‌های کولوتایپ و دست‌رنگ‌شده است که توضیح می‌دهد خانه‌ای معمولی برای طبقهٔ متوسط چگونه ساخته می‌شود.

طبق مقدمه، تصویرها کل فرایند را نشان می‌دهند، از انتخاب و اره‌کردن الوارها تا ساختن خانهٔ کامل. نجار ارشد با مالک مشورت می‌کند و نقشه می‌کشد، مقدار چوب لازم را حساب می‌کند و بهترین قطعه‌ها را برای اتاق‌های اصلی و جاهایی که دیده می‌شوند برمی‌گزیند. اره‌کاران کار خود را بر اساس دستور او انجام می‌دهند، تیزکنندگان اره صنف جداگانه‌ای دارند، و نجارها تخته‌ها را برای ستون‌ها، تیرها و نرده‌ها رنده و صیقل می‌دهند و هر نجار ابزار خود را همراه می‌آورد و مرتب تیز می‌کند.

هر تصویر لحظه‌ای از کار را ثبت کرده و متن کوتاهی همراهش آمده است. ارزش کتاب در همین مستندسازی بصری از صنایع دستی سنتی ژاپن در آغاز قرن بیستم است، دوره‌ای که ساختار چوبی و روش‌های قدیمی هنوز رایج بود.

برای علاقه‌مندان به معماری ژاپن، تاریخ حرفه‌ها و عکاسی قدیمی منبع خواندنی و دیدنی است.