The "Canary" Murder Case

«پروندهٔ قتل قناری» دومین رمان کارآگاهی از مجموعهٔ فایلو ونس نوشتهٔ اس. اس. ون داین بود که در ۱۹۲۷ منتشر شد و به موفقیتی فوری رسید. «ون داین» نام مستعار ویلارد هانتینگتون رایت، منتقد هنری آمریکایی، است. راوی ماجرا دوست و وکیل ونس است که پرونده‌ها را از نزدیک دنبال می‌کند.

ماجرا در نیویورک می‌گذرد و حول مرگ زنی می‌چرخد که به‌خاطر شهرتش در صحنه «قناری» نام گرفته است. دادستان مارکام و پلیس پیرو شواهدی هستند که ردپا، قفل شدن در و اظهارات مظنونان را درنظر می‌گیرد، ولی ونس بیشتر به رفتار و روان آدم‌ها تکیه می‌کند. فصل‌هایی مانند «جای پا در برف»، «قاتل نامرئی»، «بررسی قرینه‌ها» و «ونس فرضیه‌ای را طرح می‌کند» مراحل تحقیق را نشان می‌دهند.

رمان با مراجع هنری و فرهنگی و گفت‌وگوهای فاضلانه، سبک خاص ون داین را ساخته و در عصر طلایی داستان کارآگاهی الگو شد. برای دوستداران معمای پیچیدهٔ کلاسیک در عین حال سرگرم‌کننده است و پایان آن را باید خود خواننده دنبال کند.