The Chapel on the Hill

«نمازخانهٔ روی تپه» رمانی از آلفرد پرتور، عضو کالج سنت کاترین کمبریج و نویسندهٔ «رونالد و من»، است. این نسخه با تقدیم‌نامه‌ای به یاد سگی به نام «جودی» آغاز می‌شود که در اوت ۱۹۰۴ درگذشت، و نمایانگر لحن گرم و شخصی نویسنده است.

محور کتاب زندگی یک جامعهٔ روستایی انگلیسی و گفت‌وگوهای دینی و فکری آن است. در یادداشت آغازین، نویسنده به مناظرهٔ میان مالک روستا و کشیش اشاره می‌کند و بحث دربارهٔ تفسیر کتاب مقدس و اخلاق خداباوری را، با نقل‌قول‌هایی از جان استوارت میل، در دل داستان می‌گنجاند.

اثر به سال ۱۹۰۴ در کمبریج و لندن منتشر شد. برای کسانی جالب است که به رمان‌های دورهٔ ادواردی، بحث‌های دینی و فرهنگی انگلستان و زندگی روستایی آن روزگار علاقه دارند.