The Choctaw Freedmen and the Story of Oak Hill Industrial Academy

«آزادشدگان چاکتا و داستان آکادمی صنعتی اوک هیل» اثر رابرت الیوت فلیکینگر، کشیش و مبلغ آموزشی، دربارهٔ سرنوشت بردگان سیاه‌پوستی است که صاحبان بومی‌شان در قبیلهٔ چاکتا بودند. چاکتاها یکی از «پنج قبیلهٔ متمدن» بودند و پس از کوچ اجباری به سرزمین سرخ‌پوستان، برخی از آن‌ها برده‌داری را هم با خود برده بودند.

کتاب از تاریخ ابتدایی پنج قبیلهٔ متمدن در قلمرو سرخ‌پوستان آغاز می‌کند و به برده‌داری میان این قبایل، آزاد شدن بردگان پس از جنگ داخلی و مشکلات حقوقی و اجتماعی آزادشدگان می‌رسد. سپس شرح می‌دهد که چگونه آکادمی صنعتی اوک هیل در منطقهٔ مک‌کرتین در اوکلاهما برای آموزش فرزندان آن‌ها تأسیس شد. نام این مدرسه بعدها به یاد آلیس لی الیوت تغییر کرد؛ همان که کتاب با یاد او آغاز می‌شود.

این کتاب در ۱۹۱۴ و از دید یک مبلغ مذهبی نوشته شده و لحن و اولویت‌هایش مربوط به همان دوره است. با این همه، به علت اطلاعاتی که دربارهٔ تاریخ کمتر روایت‌شدهٔ سیاهان و بومیان آمریکا و آموزش در اوکلاهما در آن می‌یابیم، برای پژوهشگران و خوانندگان علاقه‌مند به این موضوع منبعی ارزشمند است.