The Eurhythmics of Jaques-Dalcroze

امیل ژاک‌دالکروز، آهنگساز و معلم موسیقی سوئیسی، روشی ابداع کرد که در آن آموزش موسیقی با حرکت بدن و ریتم پیوند می‌خورد. این کتاب که مایکل سدلر، رئیس دانشگاه لیدز، مقدمه‌ای بر آن نوشته، شرح همین روش برای خوانندگان انگلیسی‌زبان است.

در کتاب آمده است که نام «یوریتمیک» برای روش انتخاب شده، چون ترجمهٔ تحت‌اللفظی «ژیمناستیک ریتمیک» آلمانی دامنهٔ آن را کوچک جلوه می‌دهد. تمرین‌های حرکتی تنها بخشی از روش‌اند و هدف اصلی پروراندن حس ریتم، شنیدن و هماهنگی میان ذهن و بدن است. سخنی از افلاطون دربارهٔ نیاز زندگی به ریتم درست هم در آغاز کتاب آمده است.

برای معلمان موسیقی و رقص، مربیان آموزش و علاقه‌مندان به تاریخ آموزش هنر، این کتاب منبعی ارزشمند از آغاز رواج روش دالکروز در بریتانیا و آمریکا است و نشان می‌دهد این روش در همان سال‌های نخست چگونه معرفی می‌شد.