The Art of Stage Dancing

«هنر رقص صحنه» (The Art of Stage Dancing) کتابی از ند ویبرن، کارگردان و طراح رقص مشهور برادوی، است که خودش آن را «داستان یک حرفهٔ زیبا و سودآور» می‌نامد. ویبرن در سال‌های اوج تئاتر موزیکال آمریکا برای نمایش‌های بزرگ رقص طراحی می‌کرد و آموزشگاه معروفی هم داشت. این کتاب را همان آموزشگاه در ۱۹۲۵ در نیویورک منتشر کرد.

نویسنده در یادداشت آغازین، که شوخ‌طبعانه آن را «درود» می‌نامد و نه «پیشگفتار»، کتاب را به شاگردان، معلمان رقص و تماشاگرانی تقدیم می‌کند که می‌خواهند بدانند پشت صحنهٔ نمایش‌های شاد چه کار سخت و چه مهارتی نهفته است. کتاب شامل توضیح روش‌های آموزشی او، تصویرهای پرشمار و شرحی از ورود به این حرفه است.

این اثر برای علاقه‌مندان به تاریخ تئاتر موزیکال، رقص و فرهنگ برادوی در دههٔ ۱۹۲۰ خواندنی است و برای کسانی که می‌خواهند نگاه یک استاد باتجربه را به آموزش و حرفهٔ رقصندگی بشناسند، سند ارزشمندی به شمار می‌آید.