The Expositor's Bible: The Epistle to the Galatians

این کتاب تفسیر «جورج جی. فیندلی» (George G. Findlay)، استاد کالج هدینگلی در لیدز، بر نامهٔ پولس رسول به غلاطیان است و به مجموعهٔ مشهور «کتاب مقدس مفسر» (The Expositor's Bible) تعلق دارد؛ مجموعه‌ای که برای خوانندهٔ عادی و واعظان نوشته شد و نخست در سال ۱۸۸۸ در لندن منتشر شد.

فیندلی نامه را به سه بخش تقسیم می‌کند: پیشگفتار (سلام و لعنت)، شرح زندگی و دعوت پولس، و بخش آموزه‌ای. فصل‌های کتاب مراحل نامه را دنبال می‌کند: دریافت انجیل بر پایهٔ مکاشفهٔ مسیح، مأموریت الهی پولس، رابطهٔ او با کلیسای نخستین و مجادله با «برادران دروغین». سپس به پرسش بنیادین نامه می‌رسد: انسان با ایمان عادل شمرده می‌شود یا با پایبندی به شریعت.

تفسیر با شرح متنی خشک فرق دارد؛ نویسنده می‌کوشد زمینهٔ تاریخی، لحن گفتار پولس و پیام الهیاتی را با زبانی خطابی و روشن بیان کند. چاپی که در اختیار ماست نسخهٔ آمریکایی ۱۸۹۳ است.

این کتاب برای دانشجویان الهیات، علاقه‌مندان به عهد جدید و تاریخ مسیحیت آغازین، و کسانی که می‌خواهند یکی از مهم‌ترین نامه‌های پولس را با شرحی منسجم بخوانند مناسب است.